| Synopsis | Été 1970 à la colo "Les Pins", ambiance plage et veillées, les enfants s'amusent mais les monos s'épuisent... d'autant que les relations filles/garçons ne sont pas simples. Marianne pleure tout le temps, Paul fait des fugues. Mlle Boissec, la directrice du centre, a du fil à retordre. Heureusement, le twist et le rock des sixties sont là pour rythmer l'ambiance. |