Le Médecin du Roi rend visite à Jean de La Fontaine car la tortue de ce dernier n'est pas en forme. Cette visite prend une tournure inattendue lorsque la tortue disparaît.
La fameuse fable de Monsieur Jean mais adaptée au milieu maritime. Les rôles sont inversés car le lièvre de mer est beaucoup plus lent que la tortue mais il n'est pas moins rusé et opiniâtre.
Le bon La Fontaine est au Paradis des Personnes Passées à la Postérité... On lui conseille d'y rester, car il serait bien déçu de ce que les humains d'aujourd'hui ont fait de ses moralités, comme en témoignent ces quatre fables choisies parmi les plus célèbres, revisitées avec impertinence ...