Mise en forme du texte

Les textes

Les auteurs

Les éditeurs

La publication

Les droits

Les réprésentations

Le reste du monde

A propos du site

Contact

 

Préambule

Le site Le Proscenium n'assure pas la mise en page des textes reçus. Il incombe à l'auteur de formater le texte afin qu'il soit agréable à lire et qu'il contienne toutes les informations nécessaires.

Avant publication, une page de garde est ajoutée systématiquement pour rappeler aux lecteurs leurs devoirs concernant les droits d'auteur. C'est la seule modification qui est apportée.

Formatage

Afin de rendre le texte plus lisible, voici quelques recommandations concernant le formatage :

  • Taille de la police de caractères : 12
  • Police de caractère : Arial
  • Didascalies en italiques
  • Nom des personnages en gras
  • Espacement de paragraphe, avant : 6pt
  • Marges (haut, bas, droite, gauche) : 2,5 cm

D'une manière générale, il est préférable de présenter le texte de manière aérée car le metteur en scène et les comédiens seront amenés à prendre des notes sur leur texte.

En appliquant cette mise en page, vous pouvez considérer qu'une page correspond approximativement une à deux minutes de jeu.

Informations sur le texte

Afin de rendre le texte identifiable, voici quelques recommandations d'informations à fournir :

  • Le titre Le nom de l'auteur
  • L'adresse courriel de l'auteur
  • Le genre (le même que sur le site)
  • La durée
  • Les caractéristiques du décor
  • Les caractéristiques des costumes
  • La distribution
  • Le public visé
  • Le résumé
  • Dans le pied de page :
    • Le titre
    • La numérotation des pages

Si le texte n'est publié que partiellement, mettre une indication en fin de texte.
Par exemple: "Pour obtenir la fin du texte, veuillez contacter directement l'auteur à son adresse courriel : xxx.yyy@zzz.com"

Vous pouvez télécharger ce document pour vous en inspirer : ModeleFormat.doc  

Message d'avertissement à propos des droits d'auteur

Veuillez mettre en première page de votre texte cet avertissement à destination des lecteurs (ou quelque chose d'équivalent) :

 

AVERTISSEMENT

Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com

Ce texte est protégé par les droits d'auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l'autorisation de l'auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l'organisme qui gère ses droits. Cela peut être la SACD pour la France, la SABAM pour la Belgique, la SSA pour la Suisse, la SACD Canada pour le Canada ou d'autres organismes. A vous de voir avec l'auteur et/ou sur la fiche de présentation du texte.

Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe.

Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues et les droits payés, même a posteriori.

Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival...) doit s'acquitter des droits d'auteur et la troupe doit produire le justificatif d'autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraine des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation.

Ceci n'est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs.

Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes.