Caroline et Claire font du démarchage téléphonique pour les fenêtres Delaporte. L'entreprise est en difficulté et les choses se compliquent encore lorsque Caroline se charge de recruter un nouveau personnel, d'autant que Jean-Guy, le patron est à l'affût de la faute professionnelle.