Caroline et François rendent visite à Marie-Claire qui vient d'avoir un bébé qui s'avère monstrueux. Comme pour beaucoup d'hommes, voir les bébés des autres l'ennuie profondément. Il manque de tact, mais il n'est pas exclut que cela ne soit pas volontaire. Caroline, quant à elle, essaye de rendre la visite supportable, malgré les gaffes de son mari. Au final, en dépit de tous ses efforts, la palme de la gaffe revient à Caroline.