Claude, est rejoint(e) par Dominique sur le banc de square ou il (elle) est installé(e). A cause du handicap de Claude le mal entendant, la communication s'avère des plus difficiles, et les malentendus se multiplient.
Deux jeunes reporters doivent se rendre rapidement dans la mairie d'un petit village afin d'interviewer le maire. Problème, elles se sont perdues et demandent leur chemin à une vieille dame qui a bien du mal à entendre et à comprendre ce qu'on lui demande.